Terms & Conditions

General Terms

The domain and online store available at Les Ballons (hereinafter referred to only as “shop” or “website”) located at lesballons.com. Owned by Susana Marques Mira headquartered in Largo João dos Santos, Loja 13B Parede, 2775-102, Portugal, with the NIF 248209159 and holder of the brand Les Ballons.

To make these Terms easier to understand, the Site, along with our services and content, are collectively referred to as the “Services.”

By using our Services, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please refrain from using the Services.

These terms apply to the entire website and any communication between you and lesballons.com, including emails and other forms of contact.

Under no circumstances shall the Les Ballons team be liable for any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, including but not limited to, loss of data or profit, arising from the use or inability to use the materials on this site, even if Les Ballons or an authorized representative has been advised of the possibility of such damages. If your use of materials from this site results in the need for servicing, repair, or correction of equipment or data, you assume any associated costs.

Les Ballons will not be held responsible for any outcome that may occur during the use of our resources. We reserve the right to change prices and revise the resource usage policy at any time.

 

Definitions and key terms

For the purposes of these Terms & Conditions:

  • Cookie: A small piece of data generated by a website and saved by your web browser. It is used to identify your browser, provide analytics, and remember information such as your language preference or login details.
  • Company: When this policy mentions “Company,” “we,” “us,” or “our,” it refers to Les Ballons, located at Largo João dos Santos Loja 13-B, 2775-102 Parede, Portugal, which is responsible for your information under this Privacy Policy.
  • Country: Refers to the country where Les Ballons or its owners/founders are based; in this case, it is Portugal.
  • Customer: Refers to the company, organization, or individual that signs up to use the Les Ballons Service to manage relationships with their consumers or service users.
  • Personnel: Refers to individuals who are employed by Les Ballons or contracted to perform services on behalf of either party.
  • Personal Data: Any information that directly or indirectly, or when combined with other information, allows for the identification or identifiability of a natural person (such as a personal identification number).
  • Service: Refers to the services provided by Les Ballons, as described in the relevant terms (if available) and on this platform.
  • Third-party Service: Refers to advertisers, contest sponsors, promotional and marketing partners, and others who provide content or whose products/services we believe may interest you.
  • Website: Refers to Les Ballons website, accessible via this URL: lesballons.com.

You: Refers to the person or entity registered with Les Ballons to use the Services.

 

Your Consent

We’ve updated our Terms & Conditions to ensure full transparency about what data is collected when you visit our site and how it is used. By using our services, registering an account, or making a purchase, you are agreeing to and consenting to our Terms & Conditions.

 

Links to Other Websites

Our service may contain links to third-party websites that are not operated by us. If you click on a third-party link, you will be directed to that third party’s site. We strongly recommend that you review the Terms & Conditions of every website you visit. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, Terms & Conditions, or practices of any third-party websites or services.

 

Changes To Our Terms & Conditions

You acknowledge and agree that we may, at our sole discretion, stop providing the Service (or any features within the Service) to you or users generally, either permanently or temporarily, without prior notice. You may discontinue using the Service at any time.

You also acknowledge and agree that if we disable access to your account, you may be prevented from making purchases, accessing your account details, or retrieving any files or materials contained within your account.

If we make changes to our Terms & Conditions, we will post the updates on this page and/or revise the modification date below.

 

Modifications to Our service

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue, temporarily or permanently, any products available on our site, with or without notice and without liability to you.

 

Updates to Our service

We may occasionally provide enhancements or improvements to the features and functionality of the service, which may include new partnerships, software updates, upgrades, and other modifications (“Updates”). These Updates may modify or remove certain features and functionalities of the site.

You agree that we are under no obligation to: (i) Provide any specific Updates, or (ii) Continue offering or supporting any particular features or functionalities of the service.

You further agree that all Updates will: (i) Be considered an integral part of the service, and (ii) Be subject to the terms and conditions of this Agreement.

 

Intellectual Property

Our platform, including all content, features, and functionality (such as information, text, displays, images, video, audio, design, website theme, selection, and arrangement), is owned by us, our licensors, or other providers of such material. It is protected by copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property or proprietary rights laws, both domestically and internationally.

You may not copy, modify, reproduce, download, or distribute any material from our platform, in whole or in part, without our express prior written permission, unless explicitly permitted by these Terms & Conditions. Any unauthorized use of the material is strictly prohibited.

 

Submissions and Privacy

If you submit or post any ideas, creative suggestions, designs, photographs, information, advertisements, data, or proposals—including ideas for new or improved products, services, features, technologies, or promotions—you expressly agree that such submissions will be considered non-confidential and non-proprietary. These submissions will become our sole property, without any compensation or credit to you.

We and our affiliates have no obligations regarding such submissions and may use the ideas contained within them for any purpose, in any medium, and in perpetuity. This includes, but is not limited to, developing, manufacturing, and marketing products or services based on those ideas.

 

If you have any questions, feel free to reach out to us:

Via Email: studiolesballons@gmail.com
Via our Website: https://www.lesballons.com